SUBORN

Un suborn és la corrupció que es realitza sobre un individu ja siga a través de l'entrega d'una suma de diners, d'un regal o de la realització d'un favor per tal d'obtenir després d'aquesta persona algo que es necessita o aprecia.

Es converteix en delicte quan siga un funcionari públic el que exigeix o accepta el suborn per concretat o ometre una acció.

Pot adoptar diverses formes:

• * Suborn simple: un funcionari accepta una suma de diners per autoritzar o complir amb un acte
• * Suborn qualificat: l'objectiu és obstaculitzar alguna acció.
• * Suborn passiu: el comet la persona que ofereix o accepta el suborn.

El cohecho o soborno puede adoptar diversas formas, entre ellas, cohecho simple (un funcionario acepta recibir una suma de dinero para autorizar o cumplir con un acto), cohecho calificado (cuando la misión de la entrega de una dádiva a un funcionario tiene el objetivo de obstaculizar alguna acción) y cohecho pasivo (aquella persona que ofrece, o en su defecto, acepta la dádiva, incurrirá en el delito de cohecho pasivo).

A més de ser un delicte, es tracta també d'una falta ètica que hauria de ser evitada.

El terme ha aparegut al diari El País: http://www.elpais.com/articulo/andalucia/fiscalia/acusa/cohecho/ex/alcalde/Algaba/elpepiespand/20101106elpand_4/Tes

Per definir-lo he consultat a l'enciclopèdia Larousse (Ed. Planeta, Barcelona 1989).

Publicat per Laura Piera Boronat.